Shavuot, que significa “Semanas” em hebraico, é uma festa judaica que ocorre no sexto dia do mês hebraico de Sivan. É comemorado sete semanas, ou 50 dias, após o segundo dia de Pessach. Shavuot é um momento de alegria para as comunidades judaicas, marcado por refeições festivas, serviços de oração, estudo da Torá e celebrações comunitárias. É um feriado importante com significado histórico, agrícola e religioso. Historicamente, Shavuot era um festival agrícola conhecido como Chag HaBikurim, o Festival das Primícias. Marcava o momento em que os primeiros frutos da colheita da primavera eram levados ao Templo em Jerusalém como uma oferta de gratidão a Deus. O feriado também serve como um lembrete do momento fundamental da história judaica – o recebimento da Torá – e o compromisso contínuo com o aprendizado judaico e a vida ética.
Shavuot
SHAVUOT
Shavuot, meaning “Weeks” in Hebrew, is a Jewish festival that occurs on the 6th day of the Hebrew month of Sivan. It is observed seven weeks, or 50 days, after the second day of Pesach. Shavuot is a joyous time for Jewish communities, marked by festive meals, prayer services, Torah study, and communal celebrations. It is a significant holiday with historical, agricultural, and religious significance. Historically, Shavuot was an agricultural festival known as Chag HaBikkurim, the Festival of First Fruits. It marked the time when the first fruits of the spring harvest were brought to the Temple in Jerusalem as an offering of gratitude to God. The holiday serves also as a reminder of the foundational moment in Jewish history—the receiving of the Torah—and the ongoing commitment to Jewish learning and ethical living.
Shavuot, que significa “Semanas” en hebreo, es una fiesta judía que tiene lugar el sexto día del mes hebreo de Siván. Se celebra siete semanas, o 50 días, después del segundo día de Pésaj. Shavuot es una época de alegría para las comunidades judías, marcada por comidas festivas, servicios de oración, estudio de la Torá y celebraciones comunitarias. Se trata de una festividad importante desde el punto de vista histórico, agrícola y religioso. Históricamente, Shavuot era una fiesta agrícola conocida como Jag HaBikurim, la Fiesta de las Primicias. Señalaba el momento en que los primeros frutos de la cosecha de primavera se llevaban al Templo de Jerusalén como ofrenda de gratitud a Dios. La fiesta sirve también para recordar el momento fundacional de la historia judía -la recepción de la Torá- y el compromiso permanente con el aprendizaje y la vida ética de los judíos.
