לְמַ֤עַן צִיּוֹן֙ לֹ֣א אֶחֱשֶׁ֔ה וּלְמַ֥עַן יְרוּשָׁלִַ֖ם לֹ֣א אֶשְׁק֑וֹט
Pelo bem de Tzion, não me calarei. Pelo bem de Yerushalaim, não ficarei quieto.
– Isaías 62:1
Nós, judias e judeus reformistas da América Latina, escrevemos para expressar nossa profunda preocupação com a lei recentemente promulgada que enfraquece o judiciário em Israel. Como firmes defensores dos valores democráticos defendidos por Israel, acreditamos que um judiciário forte e independente é vital para garantir a administração justa e equitativa da lei.
Israel tem sido um farol de democracia e pluralismo no Oriente Médio, uma nação fundada em princípios de justiça, igualdade e liberdade. O Judiciário, como um dos pilares fundamentais de uma sociedade democrática, desempenha um papel crucial na salvaguarda desses valores. Ele garante que o estado de direito prevaleça, protege os direitos individuais e serve como um freio contra o abuso de poder.
Como judias e judeus que guardam Israel em nossos corações, acreditamos que é nosso dever falar quando vemos ações que possam minar os princípios democráticos que prezamos. Entendemos que podem surgir desafios no processo de governança, mas o enfraquecimento do Judiciário não deve ser visto como solução. Ao invés disso, é por meio de um Judiciário robusto e vibrante que o compromisso de uma nação com a democracia e a justiça é reafirmado.
Este triste fato, que acontece tão próximo a Tishá beAv, demonstra a tragédia que a desunião de nosso povo, dentro e fora de Medinat Israel, pode causar. Por isso, continuaremos a levantar a voz de judias e judeus progressistas em Israel e ao redor do mundo para lutar contra as perigosas iniciativas do governo e para lutar por uma Israel democrática que respeite e una seu povo a partir da contemplação de sua diversidade, assim servindo como um verdadeiro lar para o povo judeu.
Ecoamos as palavras de nossos irmãos do movimento reformista norte-americano: continuamos comprometidos com o Estado de Israel, seu povo e os valores descritos em sua Declaração de Independência. Estamos profundamente comprometidos em fortalecer as instituições da sociedade civil israelense, especificamente o Movimento Israelense pelo Judaísmo Reformista e Progressista (IMPJ), que está liderando a luta para manter Israel um estado judeu e democrático. Como afirmou o rabino Gilad Kariv: “Perdemos esta batalha, mas venceremos no final”. Convocamos os membros e instituições de nosso Movimento a apoiar nossos parceiros em Israel, fortalecendo sua determinação de preservar a democracia de Israel.
Raul Gottlieb
Presidente da União do Judaísmo Reformista na América Latina
Mario Fleck
Presidente do Arzenu Brasil
Sergio Brukman
Presidente do Arzenu Argentina
Rabino Uri Lam
Presidente do Conselho Rabínico Reformista do Brasil
Rabino Guershon Kwasniewski
Representante da América Latina no board da World Union for Progressive Judaism
